Il faut bien reconnaître que l’édition française, en matière d’astrologie, est assez frileuse, non pas de moindre qualité (du moins pour la plupart) mais… frileuse !
Ainsi, de nombreux ouvrages étrangers, parfois très anciens, n’ont jamais été traduits. On pourra s’interroger pour savoir à qui en revient la faute mais cela ne servirait pas à grand-chose dans l’immédiat.
Nous proposons donc quant à nous de mettre à la disposition de nos lecteurs notre traduction de certains textes, lesquels méritent toute notre attention. Nous espérons ainsi faire du même coup avancer la recherche francophone.
Voici donc pour commencer une traduction libre (et sélective) de l’ouvrage de l’astrologue américaine Betty Lundsted : « Planetary cycles », à savoir « Les cycles planétaires », un essai passionnant sur les indications astrologiques à notre disposition pour anticiper les phases de crises, de changements et de croissance de chaque individu selon les théories inspirées de l’œuvre de Dane Rudhyar.

Après plus de cent ans, l’histoire de Grégory Raspoutine ainsi que les secrets qui entourent son existence, ne cesse encore de fasciner. Beaucoup de zones d’ombres restent à découvrir sur ce personnage énigmatique car si l’on y regarde de plus près, tout n’est finalement que mystère autour de sa personne. Sa naissance, son parcours, son apogée, sa disgrâce, et plus que tout, les circonstances de sa mort, ne font que mettre en évidence le fait simple que nous ne savons que peu de choses de ce personnage. Il est clair que certains faits resteront probablement dans l’ombre à jamais, mais, n’est-ce pas justement dans cette ombre qu’il faut chercher la raison d’une telle fascination, là où la magie reste opérante par delà le temps qui passe ? Personnalité occulte et très controversée, prodigieux visionnaire pour certains, diabolique sorcier pour d’autres, Grégory Raspoutine reste encore aujourd’hui le sujet de bien des discussions et matière à de nombreux écrits.
« Un de plus », direz-vous, ici ? C’est sans compter sur l’apport d’un élément supplémentaire : l’Astrologie, afin de nous donner une vision différente de toutes celles que l’on peut déjà avoir de Raspoutine, un visage autre que celui qu’on lui connaît déjà.

L’Astrologie nous permet souvent de cerner certains types de professions ou d’activités par le biais de schémas planétaires identiques.
Ainsi, la profession de volcanologue sera le plus souvent apparentée à une prédominance plutonienne du thème natal (Katia et Maurice Krafft, par exemple), tandis que les thèmes de souverains laisseront peu ou prou apparaître un Saturne très prononcé (Catherine de Médicis).
Cependant, il existe des exceptions comme va l’illustrer notre étude bio-astrologique de Louis II, roi de Bavière.

Malgré le sang royal qui coulait dans ses veines et la destinée suprême qui s’ouvrait devant lui, son règne fut l’un des plus controversé qui soit. Considéré comme fou par certains et génial pour d’autres (Paul Verlaine estime qu’il est « le seul grand roi de ce 19e siècle »), nous allons pouvoir trouver l’origine de cette controverse au sein même de son thème astrologique puisque ce Neptunien en puissance ne pouvait décidément pas trouver sa place dans une existence royale.

Jean-Baptiste Morin de Villefranche est sans conteste l’un des plus grands astrologues occidentaux du 17ème siècle. On lui doit le remaniement des principes de l’astrologie au niveau de l’interprétation et des techniques de révolutions, de transits et de directions.
C’est à travers ses enseignements regroupés dans « l’Astrologie Gallica » que l’astrologie occidentale a pu se développer telle que nous la connaissons aujourd’hui. Il peut donc être considéré comme un des pères fondateurs de l’astrologie moderne.
Nous allons donc nous attacher ici à d’abord en savoir plus sur l’homme et sa biographie.

En Astrologie Chinoise, l’année 2008 vient d’ouvrir ses portes, coïncidant comme toujours avec la Nouvelle Lune dans le signe du Verseau.
Cette année donc, le 07 février marque la fin de l’année « Sanglier de Feu » pour laisser place à celle du Rat (Shu en chinois) sous l’égide de l’élément Terre.
Quelles pourront être les répercussions à envisager durant l’année 2008 ? De par l’expression de l’alliance du signe du Rat et de l’élément Terre, et au travers des évènements mondiaux passés, tentons une approche de ce que pourrait être cette nouvelle année.

Les logiciels d’astrologie sont à l’astrologue ce que ses instruments opératoires sont au chirurgien : des outils précieux restant bien sûrs sans intérêt sans le talent du praticien pour les manier.
Ainsi, si le médecin pourra soigner même dans les pires conditions, par exemple lors d’un accident le prenant au dépourvu pendant ses vacances (aucun outils de diagnostic « rapide » , high-tech, tel que le scanner ou le cardiogramme : juste ses mains, des outils de fortune et surtout son expérience et son feeling), l’astrologue peut tout aussi bien exercer son art avec les moyens les plus réduits (c'est-à-dire des éphémérides papier et des tables de domification).
L’astrologie, c’est le moins que l’on puisse dire, n’a d’ailleurs pas attendu la révolution moderne pour faire ses preuves. Toutefois, l’astrologue professionnel comme l’amateur ne peuvent que se féliciter d’avoir à disposition de bons outils pour leur faciliter la tâche. J’ai dit « faciliter », pas mâcher ou pire effectuer à leur place puisque c’est avant tout des performances de calculs qui sont attendues comme je le développe dans mon texte Astrologue : mode d’emploi. Voyons donc ensemble le dernier logiciel en date, celui d’Irène Andrieu « astrologie karmique », afin de juger de sa qualité et de son originalité en le passant au crible de fond en comble.